2008 Feb 20 ªü­ÛÃØ§J¶Ô¹q¤l¬Û¬[

©ú³ø

§õ§J¶Ô»PÃÓµúÅï­«ºt¡u¥ªÅï¥k§õ¡vªººq»R¡C

§Q©ÓªZ«à²³­n¨D»´§k³¯¹DµM¡C

§J¶Ô¬Û¬ù¦n¤ÍÃö²Q©É»ô»ô±a¨à¤l¦Y¶º¨£­±¡C

§J¶Ô­¢§Q©ÓªZ§kÄõ¤l

¡u§Aªº§J¶Ôºt«µÆUºt°Û·|¡v«e±ß§¹¦¨²Ä11³õ«á«Å¥¬¸¨¹õ¡AÃÓµúÅï±aþÓ¥À¿Ë¡BÊe¸Ö°Ò¡Bãn»D±¡«Q¡uÄõ¤l¡v³¯¹DµM»P§Q©ÓªZµ¥±·³õ¡C§J¶ÔÄm°Û¡m¤Ñ¤Ñ³£¬O±¡¤H¸`¡n®É¡A±N³o­ººqµ¹Äõ¤l»P§Q©ÓªZ¡A¥L­n¨D¨â¤H¤¬©C¡AÄõ¤lÀª§¼±»Áy¡A¦ý³Ì«á¤´Åý§Q©ÓªZ»´§k¡C§J¶Ô¯¬ºÖ¨â¤H§Ö¨Ç¶Ç©v±µ¥N¡G¡uÄõ¤l¦~¬ö¤]¤£»´¤F¡I¡v»y²¦ª¾¹D¥¢¨¥¡A¥L³s¦£¤U¸÷¡C¦³«üÄõ¤l±q¨S¦³¤½¶}©Ó»{Åʱ¡¡A¦ý§J¶Ô¯º»¡¡G¡uÁöµM¤£©Ó»{¡A¦ýªí±¡«o©Ó»{¤F¡C¡v

ªü­ÛÁ¿»r·Ó¯º¸Ü

ªü­Û¤W¥x¸ò§J¶Ô°«Á¿¤£¤å¯º¸Ü¡A´N³sºÃ¦üÃÀ¤H»r·Ó­·ªi¤]¤£©ñ¹L¡Aªü­Û¯º»¡¡G¡u§Ú­n°e¹q¤l¬Û¬[µ¹§J¶Ô¡A±Ð¥LÀx¦s·Ó¤ù¤èªk¡I¡vªü­Û¦Û¨¥¬O¤W¥x¶ÃÁ¿ªº§Ö¬¡¤H¡A¤£¬OºtÃÀ¤H¨ó·|·|ªø¡C¨â¤H¤S¦b¥x¤W¸÷¦a¦VÆ[²³¨D§Q¥«¡A©Ò±oªº´Ú¶µ·|®½¤©¬õ¤Q¦r·|¡C«e±ßºt°Û·|¹Å»«¦³Ãö²Q©É¡A¦o¬ïµÛ©Ê·P§C¯Ý¸È¡A¦o»P§J¶Ô¦X°Û«á¬Û¬ù±a¨à¤l¦Y¶º¡A¦@úç¤Ñ­Û¡C

 

ªF¤è¤é³ø

ªü ­Û ¥N ñK ¬ü ¶³ §Q ¬O Íq §J ¶Ô ®É ¶¶ ¹D ¶} ª± ¯º ¡C

§J ¶Ô ©ì ¦í Shirley ¦X °Û ¡A ¨Ã ¯º ¨¥ §¹ ÄÌ «á ±a ¦P ¦_ ¦_ ¤@ °_ ¦Y ¶º ¡C

ªü­Û¹L¾ô§J¶Ô«O¨p·Ó

§õ §J ¶Ô §À ³õ ºt °Û ·| ¬P ¥ú æf æf ¡A ¹Å »« ÃÓ µú Åï ¡] ªü ­Û ¡^ ¦Û «Ê ¶} ¤ß ¶Ã §Ö ¬¡ ¤H ¡A ¯º ¨¥ ­n °e ¹q ¤l ¬Û ¬[ µ¹ §J ¶Ô ¡A ¥L ¥¿ ½T ªº ¦s ¬Û ¤è ªk ¡A Â\ ©ú Ù^ Ùg ³¯ «a §Æ ªº ·M ¬N ¡A À~ ¨ì §J ¶Ô ¤£ ´± ·f ¼L ¡A ¥þ ³õ Ãz ¯º ¡C

¤@ ³s ¤Q ³õ ¡m §õ §J ¶Ô ºt «µ ÆU ºt °Û ·| ¡n «e ±ß ¶ê º¡ ¸¨ ¹õ ¡A §J ¶Ô ÁÜ ½Ð ¤F Ãö ²Q ©É ©M ªü ­Û °µ ¹Å »« ¡C ·í ªü ­Û ¥X ³õ ®É ¥þ ³õ °_ «¡ ¡A ¥L ·í ¥¿ ¦Û ¤v ¬O ¥D ¤H ®a ¡A ÅQ »R ¥x °ª ½Í Áï ½× ¡G ¡u §Ú °e ¹q ¤l ¬Û ¬[ Íq §A ¡A §A ¥¿ ½T ¦s ¬Û ¤è ªk ¡A ¤p ªB ¤Í ·U ·U ¤j ¡A ­ø ¦n ±N ¬Û ©ñ ¡] ¹q ¡^ ¸£ «× ¡C ¡v Â\ ©ú ·t ¿Ø ³¯ «a §Æ ¡A §J ¶Ô ³s ³s ·n ÀY »¡ ¡G ¡u À~ ±o §Ú ­ø ´± ¥[ ¼L ¡C ¡v ªü ­Û «¢ «¢ ¯º »¡ ¡G ¡u §Ú ¤W ¥x ´N «Y ¦Û ¤v ¡A ­ø «Y ºt ÃÀ ¤H ¨ó ·| ·| ªø ¡A §Ú «Y ¶} ¤ß ¶Ã §Ö ¬¡ ¤H ¡C ¡v

¤§ «á ªü ­Û ¦Û ³Æ ¤j ³U º¡ ³õ ­¸ §Q ¬O ¡A ·d ¨ì °Û ºq ¥Ï ®Í ¼L ¡A ¥L »¡ ¡G ¡u §Ú ·| ±N §Q ¬O ¿ú ·í µ½ ´Ú ®½ Íq ¬õ ¤Q ¦r ·| ¡A ­ø ·| ¸¨ ®æ ¡C ¡v ªü ­Û ·d §¹ ¤@ ³õ ¤j Às »ñ ¤~ ¸¨ ¥x ¡A §J ¶Ô ´£ ¿ô ¥L ¤p ¤ß ¼Ó ±è ¡A ªü ­Û Ãi ¿ô »¡ ¡G ¡u Ú» ¨ì ¡A §A ¦ô §Ú «Y ªü Lam ¡] ªL ¤l ²» ¡^ «§ ¡C ¡v ³s ªü Lam ³£ ª± ®I ¡A ¯º ¥L ¦~ «e ¥¢ ¨¬ ¶^ ¸¨ ¥x ¡C

ºq ¦± «P ¦¨ ²¢ »e
¦Ó «e ±ß ±· ³õ ¹Å »« ¦³ ñK ¬ü ¶³ ¡B ªü ­Û ©M ¶ý «} ¡B ­J ·¬ ¤Ò °ü ¡B Êe ¸Ö °Ò ¡B ³¯ ¹D µM ¡] Äõ ¤l ¡^ ©M ¨k ¤Í §Q ©Ó ªZ µ¥ ¡A ·í §J ¶Ô °Û ±¡ ºq ®É ¡A ­n ¨D Äõ ¤l ©M ¨k ¤Í ¿ü ¿ü ¡A §Q ©Ó ªZ §Y ¿Ë §k Äõ ¤l Áy ¯] ¡A §J ¶Ô ª± ¤W Å} ¹ï Äõ ¤l »¡ ¡G ¡u §Ö ¶Ç ©v ±µ ¥N ¡A §A ³£ ­ø ²Ó ¡A «u ¡A Á¿ ¿ù ²K ¡C ¡v §Y ¸÷ ¦a ½ß ¸o ¡C

¥½ ¬q ÀI ¥Í ·N ¥~
§¹ ÄÌ «á §J ¶Ô ±µ ¨ü ³X °Ý ¡A ¹ï ©ó ªü ­Û ¹q ¤l ¬Û ¬[ ·d ¯º ¡A §J ¶Ô »¡ ¡G ¡u §Ú ª½ ±¡ ¥´ ­Ó ¬ð ¡A ¤£ ¹L ª¾ Ê\ ­ø ·| ¶Ã ¡A ¦Û ¤v ³£ ¦n ¾÷ ĵ ¡A ÉN ·f ¹L ¥ô ¦ó ¼L ¡C ¡v ¦Ó encore ®É §J ¶Ô °Û ¥X ³Ì «á ¤@ ­º ºq ¡m ¨Î ¸` ¡n ¡A ±¾ ¦b »R ¥x ³» ¤@ ·ø ¿O ªw ¬ð µM Ãz µõ ¡A ¸H ¤ù ¶^ ¸¨ Æ[ ²³ ®u ¡A «O ¦w §Y ²¨ ´² ²Ä ¤@ ¦æ Æ[ ²³ ¡A ©¯ ¨S ¤H ¨ü ¶Ë ¡A §J ¶Ô ¯º »¡ ¡G ¡u °Û Ãz ¿O ¡A ­n ÀË °Q ¡C ¡v

Ãö²Q©É©Ê·P°µ¹Å»«

Ãö ²Q ©É ¡] Shirley ¡^ ±N ©ó 4 ¤ë ¦b ¬õ À] Á| ¦æ ºt °Û ·| ¡A «e ±ß ©â ªÅ ¬° §õ §J ¶Ô ­Ó °Û ¾á ¥ô ¹Å »« ¡A ¬ï ¤W tube dress ©Ê ·P µn ³õ ¡C ¥Ñ ©ó ¦o ªø ¸È §C ¯Ý ¤S ÅS ­I ¡A ¤£ ·V ÅS ¥X ¤@ ¤p ºI ¶Â ¦â ¥´ ©³ ­m ¡A ¤Q ¤À »¤ ´b ¡C

¦P ¬O Ä_ ÄR ª÷ ºq ¤â ªº §J ¶Ô ©M Shirley ¬Û ÃÑ ¦h ¦~ ¡A Shirley ÁÙ À° §J ¶Ô ©ç ¹L ­µ ¼Ö ¯S ¿è ¡A ¦ý «e ±ß ¨â ¤H ¤~ ¬O ²Ä ¤G ¦¸ ¦b ¥x ¤W ¦X °Û ¡A ¬G §J ¶Ô ¯S §O °Å ¿è ¤F ¤ù ¬q ¼½ ¥X ¡A Shirley ¯º »¡ ¡G ¡u Ú» ¤ù »{ ­ø ¨ì ¦Û ¤v ¡C ¡v ·í ¨â ¤H ©ì ¤â ¦X °Û ®É ¡A ³Õ ±o ¥þ ³õ ´x Án ¡A §J ¶Ô »¡ ¡G ¡u °µ §¹ ÄÌ ½Ð §A ­¹ ¶º ¡A ±a ®I ¦_ ¦_ ¥X ¡C ¡v


¤Ó¶§³ø

ªü­Û·í²³µoªí°¶½×¡AÀ~±o§J¶Ô¤£´±ªþ©M¡I

Ãö²Q©É¥H¶W§C¯Ý¸Ë«G¬Û¡AÅS¥X¥´©³­m¡A©Ê·P±o¥O¤H¾á¤ß¡I

±Ð¥¿½T¦s¬Ûªk
ªü­Û¤oEdison
§J¶Ô­ø´±·f¼L

§õ§J¶Ô«e±ßÁ|¦æ§À³õ­Ó°Û¡A¡u¦ÑÄu¡vÃÓµúÅï·í²³üþ¥J¡Aªí¥Ü­n°e¤W¹q¤l¬Û¬[¡Aüþ¥L¥¿½T¦s¬Û¤èªk¡A¦ü¥G·t¤o³¯«a§Æ·M¤£¥i¤Î¡AÀ~±o§J¶Ô¤£´±·f¼L¡I
ªü­ÛÄ~¼J¯º³¯«a§Æ¡]Edison¡^¬O¡u¦è¤H¡v«á¡A«e±ß¦A«×¥XÀ»¡A¦b§J¶Ô­Ó°Û¤W­ÉÃDµo´§¡G¡u§Ú°e¹q¤l¬Û¬[Íq§A¡Aüþ§A¥¿½Tú¸Â\¦s¬Û¤ù¤èªk¡A¤pªB¤Í·UúÚ·U¤j¡A­ø¦n±Nú°¬Û©ñ¡]¹q¡^¸£«×¡I¡vÂ\©ú·t¤o¯A¤Î§É·Ó­·¼ÉªºEdison¡IÀ~±o§J¶Ô¥uÀ´·nÀY»¡¡G¡uÀ~±o§Ú­ø´±·f¼L¡I¡vĹºÉ´xÁnªºªü­ÛÄ~Äò¯ºÃMÃM»¡¡G¡u§Ú¤W¥x´N«Y¦Û¤v¡A­ø«YºtÃÀ¤H¨ó·|·|ªø¡A§Ú«Y¶}¤ß¶Ãúϧ֬¡¤H¡I¡v

ªü­Û·d§¹¯º«á¡A§YÃä°ÛºqÃä¨ì¥|­±¥xûf§Q¬O¡A¹ïÆ[²³¤S¸÷¤S«ô¡A¦¬Ã¬¬ÆÂסAÁÙ±¾ûóûf§Q¬O¦Ó§Ñ°O°Ûºq¡A·d¨ì¥Ï¼L¡IÃø±o¥L¤ß±¡¨ÌµM«lHigh¡G¡u§Ú·|±N§Q¬O¿ú·íµ½´Ú®½Íq¬õ¤Q¦r·|¡A­ø·|¡y¸¨®æ¡z¡I¡vªü­Û°Û½}¸¨¥x®É¡A§J¶Ô´£¿ô¥L¤p¤ß¼Ó±è¡A¥L§YÃi¿ô»¡¡G¡uÚ»¨ì¡A§A¦ô§Ú«YªüLam¡]ªL¤l²»¡^«§¡I¡v©ú¤o¹ï¤è·í¦~¥¢¨¬¶^¸¨¥x¡I

§C¯ÝShirley¨B¨BÅå¤ß
¦Ü©ó¥t¤@¦ì¹Å»«Ãö²Q©É¡]Shirley¡^«h¥HLow-cut¤W°}¡A¥Ñ©ó»â¤f¤Ó§C¡A²{³õ¨£¦o¡u§Ä§Ä¥i¦M¡v¡A³Ì«á§ó¤£·VÅS¥X¶Â¦â¥´©³­m¡A©Ê·P±o¥O¤H¾á¤ß¡I§J¶Ô¯º¨¥§¹ÄÌ«á­n½Ð¦o­¹¶º¡G¡u°O±o±a®I¦_¦_¥XúÚØ{¡I¡v

¹ï©óªü­Ûûv¹q¤l¬Û¬[·d¯º¡A§J¶Ô¥X®u¼y¥\®b®É»¡¡G¡u§Úª½±¡¥´­Ó¬ð¡I¤£¹Lª¾Ê\­ø·|¶ÃúÚ¡A¦Û¤v³£¦n¾÷ĵ¡AÉN·f¹L¥ô¦ó¼L¡I¡v¥L§ó¤£ªÖ¦^À³§É·Ó¨Æ¥ó¡A°Ý¨ì·íªì¦³¨S¦³ÁܽÐTwins¡B±iû¬ªÛ©ÎÁ¾^¾W°µ¹Å»«¡H§J¶Ô»¡¡G¡u­ø¦n°Ýú°±Ó·P°ÝÃD¡I¡v

¡@


§Q©ÓªZ·í²³©C­±¯]
½T»{Äõ¤l

«e±ß¤£¤Ö°é¤¤¤H±·³õ¡A°£¤F«´©jñK¬ü¶³¥~¡A³¯¹DµM¡]Äõ¤l¡^¥ç»P¨k¤Í§Q©ÓªZ©ç©ìÚ»ÄÌ¡AÂùÂù§¤¦b²Ä¤@¦æ·í²´¦ì¸m¡C§J¶Ô¤@²´´Nµo²{¥L­Ì¡A¨Ã¹ïûó¤G¤H°Û¥XúUºq¡m¤Ñ¤Ñ³£¬O±¡¤H¸`¡n¡A­n¤G¤H·Ç³Æ¿ü¿ü¡A·d¨ì¦V¨Ó°­±C©Ê®æªºÄõ¤l¡A³ºÅã±o§t²Ûµªµª¡Iµ²ªG¦bÆ[²³´xÁn¹ªÀy¤U¡A¦o±N«NÁy²¾ªñ§Q©ÓªZ¡A¨k¤è§Y§k¤F¦o­±¯]¤@°Ü¡A§J¶Ô§Y©è¦º¦a¹ïÄõ¤l»¡¡G¡u§Öú°¶Ç©v±µ¥N¡A§A³£­ø²Óú¹³â¡I¡vÁ¿§¹§Yª¾°I¡A³s¦£¸É÷i¡G¡u«uúy¡I§ÚÁ¿¿ùúÅ¡I¡v¨Ã¸÷¦a½ß¸o¡A¥þ³õ¤j¯º¡I¨Æ«á°OªÌ«üÄõ¤lÉN»{¹L©ç©ì¡A§J¶Ô¯º»¡¡G¡u¼¼¦XÊ\Åo¡I¶}¤ß¨ì¤£±o¤F¡AÚ»Ê\ªí±¡´N©Ó»{ú}¡A§Ú³£ÝuÊ\¶}¤ß¡I¡v

§ÀÁn°ÛÃz¿OÆ[²³«æ²¨´²

«e±ß§À³õµo¥ÍÅåÀI¤p´¡¦±¡I·í§J¶Ô°Û³Ì«á¤@­ººq¡m¨Î¸`¡n®É¡AÄa±¾¦b»R¥x¤Wªº¤p¿O¬¶¬ðµMÃzµõ¡A¸H¤ù¥|´²¸¨Æ[²³®u¤W¡I«O¦w­û¥^¥^²¨´²²Ä¤@¦æÆ[²³¡A©¯¦n¨S¤H¨ü¶Ë¡A¨Æ«á§J¶Ô¦Û¼J°ÛÃz¿O¡A­n¦^®aÀ˰Q¡I

Ä«ªG¤é³ø




§J ¶Ô ªº ¿W ¯S »R «º ¦h ¦~ ¦p ¤@ ¡A ¦] ¦¹ ³Q ªü ­Û ¨ú ¯º ¡C

Ãö ²Q ©É »P §J ¶Ô ¬Û ÃÑ ¦h ¦~ ¡A ¦Ñ ¤Í ¶} ÄÌ ¦Û µM ²± ¸Ë ¼µ ³õ ¡C

Äõ ¤l ©M ãn »D ¨k ¤Í §Q ©Ó ªZ À³ §J ¶Ô ­n ¨D ¡A ·í ²³ ¤¬ ©C ¡A «D ±` ²¢ »e ¡C


Äõ ¤l ¡B §Q ©Ó ªZ ¤¬ ©C ¬° §J ¶Ô ­Ó °Û µe ¥y ¸¹

§õ §J ¶Ô «e ±ß ¦b ¬õ À] ºt ¥X §À ³õ ¡u §A ªº §J ¶Ô ºt «µ ÆU ¡v ¡A ½Ð ¨Ó ÃÓ µú Åï ¡] ªü ­Û ¡^ ©M Ãö ²Q ©É ¥ô ªí ºt ¹Å »« ¡A ñK ¬ü ¶³ ¡B ªü ­Û ¥À ¿Ë ¡B Êe ¸Ö °Ò ©M ®] Ä£ «Â µ¥ «e ¨Ó ±· ³õ ¡A ¨ä ¤¤ ³¯ ¹D µM ¡] Äõ ¤l ¡^ »P ãn »D ¨k ¤Í §Q ©Ó ªZ ©ç ©ì Ú» ÄÌ ¡C

¡u ¶Ç ©v ±µ ¥N °Õ ¡v
Áö µM Äõ ¤l ¹ï ÅÊ ±¡ ¤T ½p ¨ä ¤f ¡A ¦ý §J ¶Ô ¦b ¥x ¤W ¥| ³B ¼º °_ ¤õ ÀY ¡A ­n ¨D ¥L ­Ì ·í ²³ ©C ¼L ¡A Äõ ¤l ¸¨ ¸¨ ¤j ¤è ·Ó °µ ¦p »ö ¡A §J ¶Ô §ó ¤j ¥s ¡G ¡u ¦n ¡A §Ö ¶Ç ©v ±µ ¥N °Õ ¡A §A ³£ ­ø ²Ó Ø{ ¡C ¡v Ãö ²Q ©É «h ¥H §C ¯Ý ¸Ë ¤W ¥x ¡A ·¥ «× ©Ê ·P ¡A §J ¶Ô ¯º Ãz ®Æ »¡ ¡G ¡u °µ §¹ ­Ó ÄÌ §Ú ½Ð §A ­¹ ¶º ¡A §A ±a ®I ­Ó ¥J ¥X ­¹ ¡C ¡v
§J ¶Ô »P ªü ­Û ¤S ¤j Á¿ ¦³ ¨ý ¯º ¸Ü ¡A ªü ­Û »¡ ¡G ¡u Cally ¡] ñK ¬ü ¶³ ¡^ ¸Ü §A ¸õ »R ®É ­Ô ¡A ­Ó §¾ ªÑ ¼ °ª ¥ò ¦n ¡C ¡v §J ¶Ô ¦^ µª ¡G ¡u ËÝ ¦h ²Ó ¸ô ¥J «× ¡A ¦p ªG ¤@ ¼ °_ «á ­± ¡A ½ Âà ÀY «e ­± ¤S ¼ °_ ¡C ¡v ªü ­Û ¤S »¡ °e ¤F ¤@ ­Ó ¬Û ¬[ µ¹ §J ¶Ô ¡A ¥L ¥Î ¥¿ ½T ¤è ªk ¶Ç ¬Û ¡A ¤£ ¹L §J ¶Ô «o ¥u ¤£ Â_ ·n ÀY ¡A ¤£ ´± ¦h ¨¥ ¡C
¦¹ ¥~ ¡A ¦b ºt °Û ·| §À Án ¡A ¦³ ¤@ ·ø ¿O ¬ð µM ¥Ñ °ª ³B ¶^ ¤U ¡A ©¯ ¦Ó ¨S ¦³ ¶Ë ¤Î Æ[ ²³ ¡C ¦b ¼y ¥\ ®b ¤W °Ý ¨ì §J ¶Ô ½ð Ãz Äõ ¤l ªº ÅÊ ±¡ ¡A ¦] ¬° ¥L ­Ì ¤@ ª½ ¨S ¦³ ©Ó »{ ©ç ©ì ¡A §J ¶Ô ¯º »¡ ¡G ¡u ¯q ®Í Ê\ °Õ ¡A ¶} ¤ß ¦º Ê\ ¡A Ú» Ê\ ­Ó ¼Ë ´N ¤w ¸g ©Ó »{ ®Í °Õ ¡C ¡v

¤j¤½³ø
¡@

ªü­Û¡u¶Ã?¡v¡A§J¶Ô©È©È
¡@

ªü­ÛÃØ§J¶Ô¹q¤l¬Û¬[¦s±K·Ó

³Ì«á¤@³õªº§õ§J¶Ôºt°Û·|«e±ß¶êº¡µ²§ô¡A¤£¤Ö°é¤¤ªB¤Í¥X®u±·³õ¡A¥]¬AñK¬ü¶³¡B®]Ä£«Â¡B­J·¬¡BÊe¸Ö°Ò¡B³¯²QÄõ»Pãn»D¨k¤Í§Q©ÓªZ¡BÃÓµúÅï¥À¿Ëµ¥¡C¦Ó§À³õªºªíºt¹Å»«­p¦³ÃÓµúÅï¡]ªü­Û¡^©MÃö²Q©É¡]Shirley¡^¡Cªü­Ûªº¥X²{¡A¬°³o±ßºt°Û·|±È°ª¼é¡C¥x¤Wªº¥L§ó»y±a¬ÛÃö¦aªí¥Ü¡A·|°e¹q¤l¬Û¬[µ¹§J¶Ô¡A±Ð¥L¥¿½T¦s¬Û¤ù¡C¦]¬°¤pªB¤Í¶V¨Ó¶V¤j¡A¤£­n±N¬Û¤ù¡u©ñ¸£¡v¡]«ü¹q¸£¡^¡A¦ü·t¼J³¯«a§Æ²]·Ó¥~¬ªªº¨Æ¡C¤@¦V·d¯ºªºªü­Û§ó¦Û³ÆÀô«O³U¡A¥x¤W°Ûºq´Á¶¡¡A¤£§Ñ¨«ªñÆ[²³®u¨g?§Q¬O¡A¨Ã´­¨¥·|§â³o³U§Q¬O®½µ¹¬õ¤Q¦r·|¡C´Á¶¡·í§J¶Ô°Û¦Ü¡m¤Ñ¤Ñ³£¬O±¡¤H¸`¡n®É¡A«K­n¨D¥x¤Uãn»D±¡«QÄõ¤l¸ò§Q©ÓªZ¿ü¿ü¡A³ÌªìÄõ¤l¤]§ê©ÈÁà¡A§á§áÀ¾À¾¡A¦ý³Ì²×§Q©ÓªZ¤]¤j¤è¿ü¤F¦o¤@°Ü¡C§J¶Ô¨£ª¬§Y¿³¾Ä±o¤j¥s¡u¦n?¡I¡vÄ~¦ÓÁÙ¦V¤G¤H¶Ê±B¡A¥s¥L­Ì§Ö¨Ç¶Ç©v±µ¥N¡C

Ãö²Q©É©Ê·P¦X°Û

¥ý¥X³õªºShirley¡A¨­¬ïlow cut§C¯Ýªø¸È¥X²{¡A­I«áªº¶Â¦â¤º¦çÃä¤]ÅS¤F¥X¨Ó¡A¥x¤W¸ò§J¶Ô¨£­±®É¡A«K¤¬¬Û¾Ö©ê¡A§J¶Ô§k¤FShirley¤@°Ü¡A¤G¤H¦X°Û¨â­ººq«á¡A§J¶Ô¯º¨¥°µ§¹ÄÌ«á¡A­n½ÐShirley­¹¶º¡AÁÙµÛ¦o¨ì®É­n±a®I¦_¦_¨Ó¡C¨ìªü­Û¤W¥x¡A¥L¯º¨¥¦³¤H«ü§J¶Ô¸õ±o³£¤£¿ù¡A¦ý¤´¦³«Ü¤jªº¶i¨BªÅ¶¡¡A»¡³o­Ó¤H´N¬OCally¡]ñK¬ü¶³¡^¡Cªü­Û§ó±N¦L¦³Cally·R¤üCash¨v¹³ªº§Q¬O«Ê°eµ¹§J¶Ô¡Aªí¥Ü³o«Ê§Q¬O¬OCally°U¥Lµ¹¥L§@¹ªÀy¡C

¶}¤ß¶Ã?§Ö¬¡¤H

·íªü­Ûªí¥Ü¥´ºâ°e­Ó¹q¤l¬Û¬[µ¹§J¶Ô®É¡A·t¼J³¯«a§Æ²]·Ó¥~¬ªªº¨Æ¡A§J¶Ô³QÀ~±o¤£°±·nÀY¡A¨Ã»¡¦Û¤v¤£´±¥[¼L¡Cªü­Û¨£ª¬§Yªí¥Ü¡A¥x¤W´N¬O¦Û¤v¡A¤£¬OºtÃÀ¤H¨ó·|·|ªø¡A§ó¦ÛàH¬O¡u¶}¤ß¶Ã?§Ö¬¡¤H¡I¡v¾A³{·s¬K¨Î¸`¡Aªü­Û¨«¦VÆ[²³?§Q¬O¡A´N¦]¥LÅUµÛ?§Q¬O¡AÀWÀW°Û¿ùºqµü¡C§J¶Ô°Û¥X³Ì«á¤@­ººq¡m¨Î¸`¡n®É¡AÆ[²³®u¤W¬ðµMÃz¿O¡AÀ~±oªþªñÆ[²³¥ß§Y°{ÁסA©¯¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C

Äõ¤l¨k¤Í§Y³õ¿ü

¨Æ«á§J¶Ô±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A°Ý¨ìªü­Û¬O§_°e¹q¤l¬Û¬[µ¹¥L¡H§J¶Ô¤£¿Ð¨¥Å¥¨ìªü­Û³oµf¸Ü¡A¤]¥´­Ó¬ð¡A¤§«e¥Lµ²±B®É¡Aªü­Û³£°e¤F¹q¤l¬Û¬[µ¹¥L¡A³o±ß¥L¥ç¤£ª¾¹Dªü­Û·|Á¿¤°»ò¡A¦ý¬Û«Hªü­Û·|¦³¤À¤o¡C¥t§J¶Ô­n¨DÄõ¤l©M§Q©ÓªZ¿ü¿ü¡A°OªÌ«ü¤G¤H¤]¨S¦³¤½¶}±¡«QÃö«Yªº¡A§J¶Ôª½¨¥¤G¤Hªºªí±¡¤]©Ó»{¤F¡A¤]´À¥L­Ì¶}¤ß¡C§¹¦¨ºt°Û·|¡A§J¶Ô²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O§Æ±æ¸ò¥J¥Jª§¨ú¨£­±©M¬Û³Bªº®É¶¡¡A¦]¬°¤§«e¥L¤@ª½¦£¡A¬Æ¤Ö®É¶¡¨£¨ì·R¨à¡A¯º¨¥©È¥J¥J»{¤£¨ì¥L¡C


ÀY±øºô

§J¶Ôºt°Û·|©ó«e±ßÁ|¦æ¼y¥\®b¡C

§J¶ÔþÓ³Q¿üªºÄõ¤l§ÖÂI¶Ç©v±µ¥N¡C

§J¶Ô»PÃö²Q»ö²oþÓ¤â°Ûºq¡C

ªü­Û»P§J¶Ô¦X°Û¡m¥ªÅï¥k§õ¡n¡C

¬ùÃö²Q»öÄâ¤l»E·| ªü­Û±Ð§J¶Ô¥¿½T¦s·Ó

¤@³s11³õªº¡m§Aªº§J¶Ôºt«µÆU¡nºt°Û·|«e±ß²×©ó§¹¶êº¡µ²§ô¡C§J¶Ô¹ïþÓ¦n¤ÍÄõ¤l©M¨ä¨k¤Í§Q©ÓªZ°Û·sºq¡m¤Ñ¤Ñ³£¬O±¡¤H¸`¡n¡A¨Ã»¡¡G¡u­ø²zÃä­Ó¿üÃä­Ó¡AÁ`¤§¤@°Û§¹«K­n¿ü¤@°Ü¡C¡vÄõ¤lÀª§¼±o¥Î·n¹ª±»­±¡A¤§«á¤]Åý¨k¤Í¿ü¤F¡A·|«á§J¶Ô»¡¡G¡uÄõ¤l¤£©Ó»{¡A¦ýªí±¡§¹¥þ©Ó»{¤FÅʱ¡¡C¡v
¡@¡@ÃÓµúÅï»P§J¶Ô¦X°Û¡m¥ªÅï¥k§õ¡n«á¡Aªü­Û¥H©ú¬P»r·Ó¨Æ¥ó¨Ó·d¯º¡A¥L¹ï§J¶Ô»¡¡G¡u§Ú°e¤@­Ó¹q¤l¬Û¬[µ¹§A¡A±Ð§A¥¿½T¦s¬Ûªº¤èªk¡A¦]§Aªº¤pªB¤Í·U¨Ó·U¤j¡A¤£­n©ñ¦b¹q¸£¤J­±¡A­n©ñ¦b¬Û¬[¤º¡C¡v§J¶ÔÅå±o­A¤âÀ¾ÀY¡G¡uÀ~±o§Ú¤]¤£´±¥[¼L¡C¡vªü­ÛÄò»¡¡G¡u¤W¤F¥x§Ú´N¬O¦Û¤v¡A¤£¬OºtÃÀ¤H¨ó·|·|ªø¡A§Ú¬O¶}¤ß¶ÃûU§Ö¬¡¤H¡C¡v¦Ó¾á¥ôºt¥X¹Å»«ªºÃö²Q»ö¥H©Ê·Pªø¸È¤W°}¡A­I³¡«o¤£·VÅS¥X¶Â¦â¤º¦ç¡A·í»P§J¶Ô¦X°Û§¹²¦¡A§J¶Ô§ó¬Û¬ù¦o±a¦P¨à¤l¤@°_¦Y¶º¡C


¬P®q¤é³ø
¡@

§J ¶Ô ºt °Û ·| ©ó «e ±ß Á| ¦æ ¼y ¥\ ®b ¡C

ªü ­Û ±Ð §J ¶Ô ¥¿ ½T ¦s ·Ó

¤@³s11³õªº¡m§Aªº§J¶Ôºt«µÆU¡nºt°Û·|«e±ß²×©ó§¹¶êº¡µ²§ô¡C§J¶Ô¹ïþÓ¦n¤ÍÄõ¤l©M¨ä¨k¤Í§Q©ÓªZ°Û·sºq¡m¤Ñ¤Ñ³£¬O±¡¤H¸`¡n¡A¨Ã»¡¡G¡u­ø²zÃä­Ó¿üÃä­Ó¡AÁ`¤§¤@°Û§¹«K­n¿ü¤@°Ü¡C¡vÄõ¤lÀª§¼±o¥Î·n¹ª±»­±¡A¤§«á¤]Åý¨k¤Í¿ü¤F¡A·|«á§J¶Ô»¡¡G¡uÄõ¤l¤£©Ó»{¡A¦ýªí±¡§¹¥þ©Ó»{¤FÅʱ¡¡C¡v

¡@¡@ÃÓµúÅï»P§J¶Ô¦X°Û¡m¥ªÅï¥k§õ¡n«á¡Aªü­Û¥H©ú¬P»r·Ó¨Æ¥ó¨Ó·d¯º¡A¥L¹ï§J¶Ô»¡¡G¡u§Ú°e¤@­Ó¹q¤l¬Û¬[µ¹§A¡A±Ð§A¥¿½T¦s¬Ûªº¤èªk¡A¦]§Aªº¤pªB¤Í·U¨Ó·U¤j¡A¤£­n©ñ¦b¹q¸£¤J­±¡A­n©ñ¦b¬Û¬[¤º¡C¡v§J¶ÔÅå±o­A¤âÀ¾ÀY¡G¡uÀ~±o§Ú¤]¤£´±¥[¼L¡C¡vªü­ÛÄò»¡¡G¡u¤W¤F¥x§Ú´N¬O¦Û¤v¡A¤£¬OºtÃÀ¤H¨ó·|·|ªø¡A§Ú¬O¶}¤ß¶ÃûU§Ö¬¡¤H¡C¡v¦Ó¾á¥ôºt¥X¹Å»«ªºÃö²Q»ö¥H©Ê·Pªø¸È¤W°}¡A

­I³¡«o¤£·VÅS¥X¶Â¦â¤º¦ç¡A·í»P§J¶Ô¦X°Û§¹²¦¡A§J¶Ô§ó¬Û¬ù¦o±a¦P¨à¤l¤@°_¦Y¶º¡C

·s®ö®T¼Ö